We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

I acabes que t'hi assembles prou més d'allò que et penses
creus que “t'ha tocat” i que ningú te'n pot culpar? Potser ho explica però no justifica mai. Ets un merdes i és per pròpia voluntat. Pots triar, fes-ho bé i és el millor que mai faràs ho sé.

[CAST]
Acabas que te le pareces
mucho mas de lo que te crees
Crees que "te ha tocado" que nadie te puede cupar?
Quizás lo explica pero nunca justifica
Eres un mierdas y es por propria voluntad
Puedes escoger, hazlo bién y es lo mejor que harás nunca, lo sé.

[ENG]
You end up looking alike way more than you think. You think that it “hit
you” and no one can blame on you? Maybe it explains it, but it never
justifies. If you’re an asshole, it's because of your own will. You can
choose, do it well, and I know it’ll be the best choice you’ll ever make
------------------------------------------------------------

Durant tota la vida sobretot durant la infància interioritzem conceptes, prejudicis, tics, manies que condicionen la nostra manera de ser. L’entorn més proper ens deixa marca de per vida. però per més condicionats i predisposats que creiem que estem, la qüestió del comportament recau davant cada situació concreta, i no en que una persona és com és el 100% del temps

[CAST]
Durante toda la vida, sobretodo durante la infancia, interiorizamos
conceptes, prejuicios, tics, manias que condicionan nuestra manera
de ser. El entorno mas cercano nos deja marca de por vida. No es
fácil deshacerse de todo eso, pero por mas condicionados y predispuestos
que creiamos que estamos, la cuuestión del comportamiento recae frente
a cada situación concreta, y no en lo que es una persona el 100% del tiempo.

[ENG]
We do not act nor react the same way 100% of the times, it depends on the company (or the absence of it) our mood, how our day went,etc.. so,even we could be/act different in a similar situation , and sometimes ther'es some explanation there's no excuses nor jjustification for being/acting like an asshole.

credits

from Addenda​/​Hamato Yoshi Split K7 (2014), released February 15, 2014

license

tags

If you like Addenda, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now