We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

Penya amb bandes, "promotors":
l'ordre dels grups mola fer-lo a sorts!
pedra, paper o tisora o a cara o creu
perquè sempre començar és tan greu?

Quins criteris voleu fer servir
som totes iguals o hi ha pedigrees?
Que les que toquen puguin triar
si canya al principi i cantautors al final!

[ESP]
Peña con bandas, "promotores"
El orden de las bandas mola echarlo a suertes
Piedra, papel tijera, o a cra o cruz
Porque empezar es siempre tan grave

Qué criterios queréis usar?
somos todas iguales o hay pedigrees?
que las que tocan puedan escoger
si caña al principio y cantautores al final!

[ENG]
People with bands, promoters
the order of the bands can be doneat random
"Rock, scissors, paper" or "heads or tails"
Why starting is always that bad?

What criteria do you want to use?
Are we all the same or are there pedigrees?
those who play should choose
If noise at the beginning and singer- songwriters at the end!

Inconscientment després de centenars de concerts als que hem assistit, organitzat o participat acabo respectant més a les bandes per com son abans o després que per que diuen dalt de l'escenari. Igual que prefereixo el sentit de l'humor a l'intent d'epicitat ple de posse del tipo “THIS.NEXT-SOONG-ITS CALLED... FUCK! THE. PO.LICE!!! ARGGGGG”. Quan agraeixen pre-fabricadament als organitzadors i a la resta de bandes quan estan tocant, però mai abans.
Potser diu més de tu fer-ho quan arribes, a l'hora de parlar de material, de relacionar-se o almenys saludar-se amb la penya que està currant-s'ho, compartir el sopar amb la resta de grups (agrair-ho, rentar-se el plats, i ser conscient que no ets l'única persona que té gana i que ha de sopar).
Tant hi fa si musicalment ens agraden totes les bandes amb qui compartim o a qui organitzem concerts. Desafieu-vos i independentment de l'estil de música aviam doncs, si tan guay és el teu grup, tocant al principi, aconseguiu passar-vos-ho bé igual!

ENG
Unconsciously, after hundreds of gigs that we have attended, organised or participated in, I have ended up respecting bands more for how they act before or after they play rather than what they say when on stage. Just as I prefer a sense of humour to attempts at being epic, commonly expressed like “THIS.NEXT-SOONG-IS CALLED... FUCK! THE. PO.LICE!!! ARGGGGG”.
When they thank the organisers and the other bands in a pre-fabricated fashion when they are playing, but never before.
Maybe it would say more about your attitude to do it when you arrive, talk about material, socialising or at least greeting the crew that is working there, sharing the food with the rest of the bands (being thankful for it, washing the dishes, and being mindful that you’re not the only person who is hungry and needs to eat).
It shouldn’t matter if we like all the bands that we play with or arrange gigs for musically. Challenge yourselves, regardless of the style of music, let’s see, if your band is so cool, you still manage to have a good time playing first!

credits

license

tags

If you like Addenda, you may also like: