We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sertal

from Or​ò​dic (2021) by Addenda

/

  • Record/Vinyl + Digital Album

    - Oròdic LP 12" ( cover art by @davidguell)

    100 purple
    200 black

    Includes unlimited streaming of Oròdic (2021) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 98 days
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Es compten amb els braços i els dits de les mans
ser desertor de mates a quart
fa que altre cop m'hagi descomptat
intentant intercalar suspensos i aprovats
fracassos i encerts del passat
dius que t'hi has esforçat.
un 9 si es sobre 20, és un mal resultat
dius que t’hi has esforçat
vaig fumar mais als 13 i en fa 10 que sóc vegà

-------------------------------------
English:

You can count on your arms and the fingers on your hands. Being a deserter of Math in 4th grade.
Made me miscount again, trying to intersperse.
Failed and average grades, neglects and successes from the past.
You say you tried. A 9 if out of 20, turn out to be a bad result
You say you worked hard. I smoked pot at 13, and I’ve been vegan for more than 10 years

--------------------------
Castellano:
Se cuentan con los brazos y los dedos de las manos. Ser desertor de mates en 4º
hizo que otra vez me haya descontado intentando intercalar
suspensos y aprobados, fracasos y aciertos del pasado
dices que te has esforzado. Un 9, si es sobre 20, es un mal resultado
dices que te has esforzado. Fumé mais a los 13 y ahora hace más de 10 que soy vegano

-------------------

Euskera:

Atzamar eta besoekin kontatzen dira matematiketako desertorea izatea 4. mailan
gaizki kontarazi dit, saiatzen tartekatzen
gutxiegi eta nahikoak, porrot eta asmatzeak
ahalegina egin duzula diozu. 9a bat 20tik bada emaitza txarra da
ahalegina egin duzula diozu. Maria erre nuen 13kin eta duela 10 baino gehiago beganoa naizela

credits

from Or​ò​dic (2021), released October 15, 2021

license

tags

If you like Addenda, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now