L'estany ple però de sang i mentides. tot i que se que no tot son monstres o dracs
"d'un cop de roc llançat amb massa traça" però tant de goig jugant a fer granotes, n'hem contat 8 o 9.
no enteneu ni esquellots ni campanes quan ens estaven alertant?
Estàvem tant absten-trats amb els auriculars sents al sot - prop al pont de Vallcarca el tritó de mi i la#
Merda de cataractes sols veus el que et sembla important
fem fàstic buscant entre les deixalles fots fastic amb mort al teu plat.
Però jo hi ha cops que no us puc mirar no sigui pas el cas
que massa llum del sol ens deixi enlluernats si lo meu és una moda lo teu un patró nat.
Malauradament no hi ha merda on no hi hagi sort es fàcil arrufar el nas davant vicis de temps passats
negres tempestes amenacen la teva “llibertat”
Merda de cataractes sols veus el que et sembla important
fem fàstic buscant entre les deixalles fots fastic amb.... mort al teu plat
---------------------------------------
English:
The pond full, but of blood and lies. Although I know that not everything is monsters or dragons.
"From a very accurate stone" *, but so much joy, playing stone skipping we counted 8 or 9.
Do you understand neither cowbells nor bells when they were alerting us?
We were so absent-focused with our headphones on, listening to El Sot, near the Vallcarca bridge and an E and A# tritone. Fucking cataracts… you just see what feels important to you.
We disgust you looking among the garbage, you are disgusting with meat on your plate.
But there are times when I can’t look at you (expecting it) not being the case
here too much sunlight dazzles us, if mine is a phase yours is a born pattern.
Unfortunately, there’s no shit where there’s no luck. It’s easy to scowl at past vices.
Black storms threaten your “freedom”.
Fucking cataracts… you just see what feels important to you.
We disgust you looking among the garbage, you are disgusting with meat on your plate.
-----------------------------
Castellano:
El estanque lleno, pero de sangre y mentiras. Aunque sé que no todo son monstruos o dragones.
“De una pedrada muy certera”*, pero tanto gozo, jugando a hacer cabrillas contamos 8 o 9.
No entendéis ni cencerros ni campanas cuando nos estaban alertando?
Estábamos tan abs-entrados con los auriculares, escuchando El Sot, cerca al puente de Vallcarca, un tritono de mi y la#
Mierda de cataratas, solo ves lo que te parece importante.
Damos asco buscando entre la basura, das asco con muerte en tu plato.
Pero yo hay veces que no te puedo mirar, no sea el caso
que por demasiada luz del sol nos deslumbre, si lo mío es una moda, lo tuyo un patrón nato.
Por desgracia, no hay mierda en la que no haya suerte. Es fácil fruncir el ceño frente a vicios del pasado.
Negras tormentas amenazan tu "libertad".
Mierda de cataratas, solo ves lo que te parece importante.
Damos asco buscando entre la basura, das asco con.... muerte en tu plato
-----------------------------
Euskera:
putzua odolez eta iruzurrez beteta dago, baina badakit dena ez direla munstroak eta herensugeak“esku trebeak botatako harriarekin” baina hainbeste gozamena, txanpak* egiten jolasean 8 edo 9 kontatu genuen ez dituzue zintzarri ezta kanpaiak ulertzen , abisatzen zigutenean Horren murgilduta ginen gure aurikularretan, “el sot”* entzuten, Vallcarcako zubiaren ondoan, mi eta la# uhandrea katarata madarikatuak, garrantzitsua iruditzen zaizuna besterik ez duzu ikusten zaborretan bilatzen nazka ematen dugu, heriotza zure platerean izanda nazka ematen duzu baina batzutan ezin dizut begiratu, eguzkiaren argiak ez gaitzala itsu*, nirea moda baldin bada zurea patroi petoa zoritzarrez ez dago zorterik gabeko kakarik, erraza da kopeta zimurtzea iraganeko bizioen aurrean ekaitz beltzek zure askatasuna mehatsatzen dutekatarata madarikatuak, garrantzitsua iruditzen zaizuna besterik ez duzu ikusten zaborretan bilatzen nazka ematen dugu, heriotza zure platerean izanda nazka ematen duzu
This Spanish punk outfit carries forward an assortment of '80s hardcore influences, leaning heavy on riffs and speed. Pure pogo. Bandcamp New & Notable Sep 6, 2017
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023
Rowdy hardcore rhythms co-mingle with catchy alt-rock hooks on the California punks' immensely satisfying 5-track EP. Bandcamp New & Notable Apr 19, 2023
Chicago hardcore outfit Buggin make their Flatspot Records debut with a two-track EP, featuring a cover of Beastie Boys' "Gratitude." Bandcamp New & Notable Feb 10, 2021
More punishing hardcore from one of Chicago's strongest groups, stuffed full of maniacal vocals and hair-raising riffs for maximum impact. Bandcamp New & Notable Dec 16, 2020